anyone good at translating japanese??

Q: soba ni iru kara lyrics amadori Dokomademo tsudzuku michi ni wa Ironna koto arunda ne Tsuyogari na kimi ga kyou wa Juwaki koshi ni namida koe Donna yume, oikakete kokomade kitan darou Wakara na kunattari suru koto wa, boku ni datte aru kara nee, baby Kimi ga namida no toki ni wa boku ga soba ni iru kara Hanareba nare no yoru datte boku wa soba ni iru kara Itsuka mita sora ni wa ima mo aru no ka naa, Bokura ga miteita yume, omoidashite furitsudzuku ame wa, sora wo aratte iru no ka na. Kimi ga akirametari shinai koto, boku wa shitte iru kara nee baby Kimi ga namida no toki ni wa boku ga soba ni iru kara Hanareba nare no yoru datte boku wa soba ni iru kara Boku wa soba ni iru kara any translations will be fine :)

A: I realize a lot of things could happen when you're on a never-ending road. You sounded like you're weeping on the phone today. It's not like you who always try to look tough. I wonder what dream led us here. Sometimes even I feel I'm lost, baby. When you're crying, I'll be by your side. Even at nights when we're apart, I'll be by your side. I wonder if our dream is still up in the sky we once had a look at. Remember our dream. I wonder if the rain that keeps pouring is washing the sky. I'm sure you'd never give up, baby. When you're crying, I'll be by your side. Even at nights when we're apart, I'll be by your side. I'll be by your side. I happened to come across your question as someone in my contact list starred it. Hope this helps!

Related items